山形大学教職大学院
受験生の皆様へ在学生の皆様へ地域の皆様へ卒業生の皆様へ

文化創造学科 > 異文化交流コース

異文化交流コース

コースの卒業要件に加えて，所定の科目を別途履修することにより，中学校・高等学校教諭一種免許状（国語または英語）を取得することが可能です。
　

■本コースの概要
　言語・文化の知識とコミュニケーション能力を活用し，異なる文化間での交流に貢献できる人材を養成します。英語の運用能力を高め，中国語・韓国語の基礎力を養い，日本語教育の視点を活用しながら，異なる文化を持つ人々が共生してゆく方法を身につけます。言語とともに文化を学び，地域社会における文化交流を企画・推進し，世界各地で活躍することのできる国際人を育成します。
　本コースでは，以下に挙げる四つの言語・文化に関する分野の科目を学び，言語・文化の知識を創造的に活用できる能力を身につけてゆきます。

＜日本語・日本文化＞
　日本語を外国語として捉え直す視点に立った日本語学および日本語教育学の基礎を身につけながら，現代文化の諸相とともに，その源流である古来の日本文化について学びます。欧米文化や中国文化，韓国文化と比較対照することにより，日本文化の特徴を理解します。

＜中国語・中国文化＞
　「中国語演習 I 」（必修）で現代中国語の基礎を身につけるとともに，日本が古くから文化交流を続けてきた中国文化を学びます。

＜韓国語・韓国文化＞
　「韓国語演習 I 」（必修）で韓国語の基礎を身につけ，現代の韓国文化を学びます。

＜英語・欧米文化＞
　「実践英会話演習」（必修）などの授業で実践的な英語を学び，英語に関する知識と実践的運用能力を身につけるとともに，広く欧米文化について理解を深めます。

■教育領域と主な授業科目
【異文化共生】
日本文化論演習／中国文化概説／韓国文化概説／ヨーロッパ文化概説
【実践的言語運用】
日本語教育概説／中国語演習／韓国語演習／実践英会話演習


■主な就職先・卒業後の進路
公務員／教員（中学国語，中学英語，高校英語）／金融関係／国際交流支援のNPO及びNGO／企業（旅行代理店，航空会社，マスコミ，出版，学習・教育支援関係等）／国内・国外の日本語教師等／大学院進学など

■取得できる学位
学士(学術）

■取得できる免許・資格
社会教育主事

■教員紹介

小関文典
(1)専門分野：英文学（特にドラマ）
(2)主な担当授業科目：英語文献購読，英米文学と文化
(3)研究テーマ：英国１６世紀の文学論，英国異文化交流文学の研究

名子喜久雄
(1)専門分野：日本古典文学
(2)主な担当授業科目：日本文化概説，日本文学演習，日本文芸史概説，日本文芸講読
(3)研究テーマ：平安後期から鎌倉期の和歌作品の研究

中西達也
(1)専門分野：教育工学
(2)主な担当授業科目：異文化交流とインターネット活用，言語情報活用
(3)研究テーマ：効果的な教授メディアの研究

三上英司
(1)専門分野：漢文学，漢字・漢文教育
(2)主な担当授業科目：漢文学演習，中国文芸史概説，中国文芸講読
(3)研究テーマ：「諡法通史」と「唐代散文史」

加藤健司
（１）専門分野：比較文学，ドイツ文学
（２）主な担当授業科目：比較文学概論，ヨーロッパ文化論演習，日本文化論演習
（３）研究テーマ：18世紀ドイツ小説，明治期のドイツ文化受容

佐藤博晴
（１）専門分野：英語教育学，第二言語習得論
（２）主な担当授業科目：日英語比較音声学，実践英作文演習
（３）研究テーマ：学習者要因，小学校外国語活動

園田博文
(1)専門分野：日本語教育，日本語学（日本語史）
(2)主な担当授業科目：日本語教育概説，日本語学概説
(3)研究テーマ：日本語の「ゆれ」に関する研究，日本語の歴史的変遷に関する研究

ジェリー・ミラー（Jerry MILLER）
（１）専門分野：TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages)， 英語教育法
（２）主な担当授業科目：現代アメリカ文化論演習，実践英会話演習，英語通訳演習
（３）研究テーマ：教育法，学習者ディベロップメント



■授業風景


「日本文化概説」
文学作品を中心として，古典近代を問わず，日本文化に関わるものを読んで，日本文化の特性を把握するための授業です。17年度は，文化的な時代区分が政治史上の時代区分と異なることを学ぶために，柳田國男「木綿以前のこと」・森鴎外「興津弥五右衛門の遺書」他・夏目漱石「こゝろ」他・坪内逍遙「当世書生気質」・仮名垣魯文「安愚楽鍋」・「古今著聞集」・「花伝書」などを，多くはその一部ですが，読みました。